Have no fear, the Shoe Grid is here. Check out this handy guide to get the look you want.
I left off square-toed shoes, because they are rarely seen these days (though I am a fan of them in flats and boots). Those go much better with pants than with skirts.
What toe-box is your favorite? How do you decide what shoe goes with what outfit?